-Revolutionnary Method to learn and practice Chopin's Etudes, for intermediate pianists-
-MŽthode rŽvolutionnaire pour apprendre et jouer les Etudes de Chopin-
ÇÊ24 PrŽtudes after ChopinÊÈ are 24 pre-etudes, 24 preparatory studies to those of Chopin, composed to raise the following bet : ÇÊTo play the "PrŽtudes" will allow to learn more easily the genuine "Chopin's Etudes".ÊÈ
Les ÇÊ24 PrŽtudes d'apr�s ChopinÊÈ sont 24 prŽ-Žtudes, 24 Žtudes prŽparatoires ˆ celles de Chopin, composŽes pour relever le pari suivantÊ: ÇÊJouer les "PrŽtudes" permettra d'apprendre plus facilement les vŽritables "ƒtudes de Chopin".ÊÈ.
Each Etude is reduced while keeping both the musical gesture and the shape of these masterpieces,without adding nor deducting the slightest measure from it.
Elles rŽduisent la difficultŽ pianistique de chaque ƒtude tout en conservant le geste musical et la forme, c'est-ˆ-dire en sauvegardant le rythme harmonique de chaque ƒtude, sans y ajouter ni en retrancher la moindre mesure.