Based on the influential phonetic alphabet of the DuployŽ brothers in France, this manual offers the autodidact a method of stenographic transcription of guaranteed rapidity, efficiency, and utility, wheresoever is demanded the ability to take dictation in both English and French. With good regularity and diligence, the achievability of speeds of up to one hundred and twenty words per minute is assured to the dedicated student. Unlike competing systems, vowels are figured in their proper place, and no needless ambiguity is introduced; while stenograms are not assured to be the briefest possible, little-to-no variable flexion of the pen is required, permitting the use of almost any writing instrument.
Se basant sur l'influent alphabet phonŽtique des fr�res DuployŽ en France, ce manuel offre ˆ l'autodidacte une mŽthode de transcription stŽnographique d'une rapiditŽ, d'une efficacitŽ et d'une utilitŽ garanties, partout o� est exigŽe la possibilitŽ de prendre ˆ la fois la dictŽe en anglais et en fran�ais. Avec une bonne rŽgularitŽ et diligence, la possibilitŽ d'atteindre des vitesses allant jusqu'ˆ cent vingt mots par minute est assurŽe ˆ l'Žtudiant dŽvouŽ. Contrairement aux syst�mes concurrents, les voyelles sont figurŽes ˆ leur place et aucune ambigu•tŽ inutile n'est introduite; bien que les stŽnogrammes ne soient pas assurŽs d'�tre les plus brefs possibles, une flexion variable de la plume est minime ou nulle, permettant l'utilisation de presque tous les instruments d'Žcriture.