ÀC—mo entender la Biblia?
Cuanto m‡s entendemos por quŽ las cartas fueron escritas a la audiencia original, m‡s apreciaremos lo que Dios tambiŽn ha hecho por nosotros en Cristo Jesœs. S’, toda la Escritura es beneficiosa para nosotros hoy, Àde quŽ otra manera sabr’amos que la sangre de Cristo nos ha salvado?
La Iglesia moderna tiene un enfoque de las ep’stolas como si las ep’stolas del Nuevo Testamento hubieran sido escritas Ôexclusivamente a nosotros, los lectores de hoyÕ. Por otro lado, a algunos se les ha ocurrido una Ônueva ideaÕ -no b’blica- que va demasiado lejos y que dice que ninguna escritura puede aplicarse a nosotros hoy, eso - finalmente -, es pura herej’a.
2 Timoteo 3:16-17 "16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y œtil para ense–ar, para redargŸir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra."
Sin embargo, hay una gran diferencia entre aprender de las verdades y ejemplos que est‡n registrados en las Escrituras e insistir en que las cartas fueron escritas œnicamente para nosotros hoy. Eso lleva a sacar completamente las Escrituras del contexto en el que fueron escritas originalmente para sus lectores del primer siglo.
Las tres reglas principales de la hermenŽutica (el arte y la ciencia de la interpretaci—n b’blica) son: 1) Contexto. 2) Contexto. 3) Contexto.
Antes de que podamos decir c—mo se aplica la Biblia a los cristianos del siglo XXI Ðy siguientes-, primero debemos llegar a la mejor comprensi—n posible de lo que la Biblia significaba para su audiencia original. Si se nos ocurre una aplicaci—n que habr’a sido ajena a la audiencia original, existe una gran posibilidad de que NO hayamos interpretado el pasaje correctamente.
Una vez que estemos seguros de que entendemos lo que el texto signific— para sus oyentes originales, entonces necesitamos determinar el ancho del abismo entre nosotros y ellos. En otras palabras, Àcu‡les son las diferencias de idioma, tiempo, cultura, geograf’a, entorno y situaci—n? Todos estos deben tenerse en cuenta antes de poder realizar la solicitud.
La relevancia de la audiencia es otra parte muy importante cuando se trata de entender las cartas en el contexto en el que fueron escritas originalmente. Esto NO debe pasarse por alto tampoco.