ãCzasy i przyja_nieÓ to zbi—r barwnych opowie_ci, w kt—rych autor opisuje sp_dzone na Lubelszczy_nie dzieci_stwo, pierwsze kroki stawiane w zawodzie pilota, burzliwe wydarzenia wojenne oraz lata sp_dzone na emigracji. Nie jest to jednak wy__cznie ksi__ka wspomnieniowa, bowiem na przyk_adzie biografii jednego cz_owieka m—wi ona o zawik_anych i dramatycznych kartach najnowszej historii Polski i _wiata. Czytelnik znajdzie w niej r—wnie_ portrety ludzi, kt—rzy przeszli do dziej—w polskiego lotnictwa, pisarzy, aktor—w i intelektualist—w, jakimi szczyci_a si_ nasza emigracja.
*****
"Times and Friendships," is a collection of colourful accounts, describing a childhood spent in the Lublin district, Poland, the authorÕs first steps as a professional pilot, the upheavals of war and the years spent in exile. One man's biography becomes a journey through the intricate and dramatic pathways of the recent history of Poland and the world, with portraits of Polish aviators, writers, actors and intellectuals.