Este tercer tomo arranca del nuevo escenario geoestratŽgico creado durante la guerra de Corea. Un mapa en el que las alianzas creadas por las potencias occidentales, OTAN, SEATO Y CENTO, se ha cerrado como un cintur—n en torno al bloque soviŽtico dej‡ndole aislado. En respuesta a este aislamiento Moscœ elabor— su propuesta de Òcoexistencia pac’ficaÓ. Pero, al mismo tiempo, estaba trabajando en nuevas tecnolog’a de misiles con los que poder superar esa barrera.
En 1957 el cielo se cubri— con un sonido, un bipÉbipÉbipÉ emitido por el primer satŽlite artificial lanzado por los soviŽticos. Era el ÒSputnik IÓ. Poco despuŽs Moscœ lanzaba un misil bal’stico intercontinental, ICBM, a una distancia de 12.000 kil—metros. Quedaba demostrado que el territorio de los Estados Unidos era vulnerable a la artiller’a nuclear soviŽtica.
Un a–o despuŽs Washington creaba la NASA tratando de ganar el terreno perdido en la carrera de armamento nuclear. Poco despuŽs los norteamericanos lanzaban su ÒExplorer IÓ. Era la respuesta.