Hay libros misteriosos, estos se cuidan solos; se protegen de mentes simples, y este que est‡s leyendo, es una traducci—n de una traducci—n del libro, segœn mi pensamiento m‡s desconcertante de la historia del Ocultismo, por el simple hecho, de que es conocido por una pel’cula a fin de parecer falso.
Es le m’tico volumen; LAS NUEVE PUERTAS DEL REINO DE LAS SOMBRAS, cuyo autor, Ar’stide Torchia, fue quemado a expensas de la Santa Inquisici—n junto con un ejemplar del mismo en Roma, en el a–o 1667, acusado de pactar con el Diablo, y publicar el mismo bajo la supervisi—n de LUCIFER, pero esta es a su vez una versi—n moderna de otro libro mucho m‡s oscuro y antiguo, atribuido al mismo pr’ncipe ca’do, el DELOMELANICON, cuya traducci—n podr’a ser; invocando a la misma oscuridad.