Este diccionario bilingŸe contiene la mayor’a de los vocablos principales del idioma h–Šh–u (otom’) de Mezquital (Hidalgo, MŽxico). Las entradas de ambas secciones, h–Šh–uÐespa–ol y espa–olÐh–Šh–u, incluyen categor’as gramaticales, traducci—n con diferentes acepciones y formas derivadas como subentradas. Hay tambiŽn oraciones ilustrativas en la secci—n h–Šh–uÐespa–ol. Al final del diccionario, hay notas gram‡tica que fue compuesta por separado (vŽase el recurso relacionado).
This bilingual dictionary includes the majority of the most common words in the Mezquital H–Šh–u (Otom’) language (Hidalgo, Mexico). The entries in both the H–Šh–uÐSpanish and SpanishÐ H–Šh–u sections include parts of speech, translation equivalents with different senses and subentries for derived forms. There are also illustrative sentences in the H–Šh–uÐSpanish section. Following the body of the dictionary, there are separately authored notes about the grammar (see related resource).