Una ola de atentados arrasa Espa–a mientras Iv‡n y Stana se encuentran viajando por el mundo felizmente retirados despuŽs de haber acabado con la organizaci—n terrorista La Voz del Pueblo hasta que un d’a se encuentran en el lugar de uno de esos atentados: el aeropuerto de Barajas. Los agentes ayudan a detener a los implicados y se desvinculan de la investigaci—n. Todo parec’a quedar ah’ hasta que Stana es secuestrada por los terroristas lo que provoca que Iv‡n vuelva a la acci—n en lo que ser‡ una complicada tarea que consiste no solo en rescatar a su amada sino en detener al grupo terrorista emergente y acabar con la oscura conspiraci—n que est‡ detr‡s de todo al tiempo que se desvelan los or’genes del polic’a.