Sineo utiliza expl’citamente proposiciones filos—ficas que pone en boca de un personaje de la novela, el profesor Ayala, en sus clases en la Universidad de Ontelos: "ÀQuŽ necesidad iba a tener la filosof’a espa–ola de crear una filosof’a de la conciencia? Lo que los alemanes estaban realizando en su conciencia hac’a siglos que los espa–oles lo hab’an realizado con sus manos: el descubrimiento de AmŽrica. ÀLa conciencia?, un timo alem‡n.Es la mano, no la conciencia, la que opera, la que ejecuta"