Ewan MacLeod is an Award-winning author, visionary, and creator of the website JesusSpokeAramaic.com. His vision is to bring Aramaic to a mainstream audience and work towards making Aramaic center-stage in the field of Biblical studies.
This Translation of the Aramaic New Testament is a newly typeset edition of J.W. Etheridge's classic translation from 1846. Alongside Murdock's classic Translation, Etheridge is essential reading for students of the Aramaic New Testament. It allows a new generation of Bible students to be introduced to the Aramaic New Testament and to Aramaic, the language of Jesus and the disciples, and the language in which the Gospel message was first preached.