Los or’genes del apellido Raby se remontar’an al siglo IX cuando aparecen los primeros sitios geogr‡ficos con el nombre Raby en el norte de Inglaterra, producto de las primeras invasiones vikingas a Inglaterra provenientes de Noruega y Dinamarca en el a–o 789 D.C. La palabra inglesa Raby es de origen vikingo y significa pueblo de frontera (ra = frontera, by = poblado). Otra fuente indica que la primera menci—n hist—rica de Raby data de comienzos del siglo XI, cuando Manor of Raby era una de las tierras pertenecientes al Municipio de Staindrop, entonces una capital provincial, regalada al Prior de Durham por el rey vikingo Canute, que rein— sobre Inglaterra, Dinamarca y Noruega desde 1016 a 1035 D.C. El primer Lord of Raby conocido hist—ricamente fue Robert Fitz-Maldred of Raby que vivi— en Durham y cas— con Isabella de Neville, descendiente de un primo de Guillermo El Conquistador, uniendo as’ la ra’z anglosajona de los Raby a la casa normanda de los Neville.
Seiscientos a–os despuŽs, en el siglo XIX, compa–’as inglesas reclutaron a mineros de Cornwall, en el extremo suroeste de Inglaterra, para trabajar minas en Argentina. Muchos de ellos atravesaron posteriormente la Cordillera de los Andes hac’a el norte de Chile, en aquel entonces activo centro minero de cobre y plata, donde hubo un tiempo en el cual casi todas las minas de importancia estaban bajo las —rdenes de un superintendente originario de Cornwall. Por ello William Raby, el primer miembro de la familia Raby en Chile lleg— directamente desde Redruth, Cornwall en 1845, seguramente influenciado por el gran nœmero de compatriotas que ya laboraban en las minas de Copiap—.
William Raby lleg— a Chile con su mujer, aqu’ nacieron sus 7 hijos, de los cuales descienden casi todos los miembros de la actual familia Raby en Chile, cuyas primeras tres generaciones son presentadas en forma amena, con fotograf’as y documentaci—n, por Ena Raby, que ha actualizado esta historia despuŽs de 20 a–os de su primera edici—n.