A 22 ans, Lazul dŽcide de raconter son histoire, qui continue dans la grande ville de VolucitŽ, lorsqu'elle a douze ans.
Dans ce deuxi�me tome, elle dŽcrit sa rencontre avec Shyn et ses trois pokŽmons Luyo, Milliu et Shorty.
Elle rencontre aussi un pokŽmon, normalement lŽgendaire, mais qui est Žtrangement diffŽrent du vŽritable pokŽmon lŽgendaire dont il a pourtant la forme.
Mais ce n'est pas tout... Elle pensait que tout se passerait pour le mieux... elle aurait du se prŽparer au pire !