Grammar of the Modern Syriac Language by David T. Stoddard is the first grammar in any language of the Modern Assyrian literary language which was developed from the spoken Aramaic dialects of the Assyrians under the auspices of the American Protestant Mission to the Assyrians. This mission was established among the Assyrians of Urmia, Iran in 1834 and the author served as one of the original members of the mission.