Il protagonista di questo racconto apparentemente � un individuo comune che fa un lavoro comune.
E' impiegato presso la FIDAT,
un grande magazzino, in cui ha la mansione di cassiere. Lui � un tipo decisamente drammatico, in profondo contrasto con il sistema, piuttosto intelligente (anche se non si direbbe), e dotato di un
sarcasmo particolarmente demenziale. Purtroppo rimane chiuso in se stesso e nella propria solitudine, avendo dovuto lasciare amici ed interessi, per fuggire dal suo passato burrascoso.
Tutto sembra procedere con la stessa monotonia che lo accompagna da oltre cinque anni, ma le cose cambiano improvvisamente, e nel modo pi� inaspettato: decide di scuotersi dalla condizione in cui si trova,
ed un giorno, accade l'inverosimile: si ribella, anche a se stesso.