Le texte de la Bible de Machaira 2020, la Bible des bibles, est une reprise de l'Ždition 2016 rŽvisŽe extensivement dans la langue et la forme, et prŽcisŽe rigoureusement sur le sens des mots dans les Originaux HŽbreu et Grec en respectant les contextes linguistique, historique, culturel et cultuel. Elle contient ainsi plusieurs nouvelles traductions dans un tr�s grand nombre de passages qui prŽcisent le sens des Originaux. Le lecteur habituŽ aux traductions classiques ou rŽguli�res se trouvera perplexe devant plusieurs nouvelles expressions, mais qu'il soit assurŽ que toutes les prŽcautions ont ŽtŽ prises pour qu'elles demeurent fid�les aux Originaux, m�me si parfois une traduction peut sembler Žtrange ˆ son entendement., Machaira 2020, Texte MassorŽtique, Texte Re�u, Ancien Testament, Nouveau Testament, manuscrits, Jean leDuc| | 778PAGES