En 1845, un marino gallego zarpa hacia la isla de Fernando Poo, en busca de la tumba de su abuelo, muerto en ella en 1778. En compa–’a de la mujer de quien se enamora, aprende a vivir all’ como un nativo m‡s y acaba por encontrar lo que busca. Recoge testimonios de los viejos del lugar, reconstruye la vida de su antepasado en la isla y queda at—nito y horrorizado ante lo que descubre sobre Žl. En 1981 el C—nsul espa–ol en Guinea Ecuatorial conoce casualmente a una joven mulata, que resulta ser la œnica superviviente de la estirpe del marino. El diplom‡tico la educa y encuentra para ella un trabajo en Espa–a. El destino quiere que la chica acabe asent‡ndose, sin saberlo, en el mismo lugar de origen de su lejano antepasado, que zarp— hacia Fernando Poo en 1778. La novela es pr—diga en singladuras oce‡nicas, hechos de armas y dramas pasionales, y recuerda al lector la existencia de un pa’s olvidado y perdido en el m‡s rec—ndito rinc—n de çfrica.