Cette th�se a pour objet de prŽsenter lՎvolution historique du concept de dommage aquilien. La discussion porte sur la mise au centre de la notion de dommage prise sous lÕangle de lÕintŽr�t du lŽsŽ ˆ ce que le dommage ne se soit pas produit. La th�se discute la mani�re dÕapprŽhender cette notion riche et complexe et donne des pistes de rŽflexion idoines.
LÕouvrage contient une analyse historique et jurisprudentielle ˆ m�me de dŽcrire la notion protŽiforme du dommage allant au-delˆ de la thŽorie de la diffŽrence communŽment admise. La mise au centre de la notion dÕintŽr�t du lŽsŽ ˆ ce que le dommage ne soit pas survenu permet de donner un Žclairage nouveau ainsi que des solutions pratiques aux dommages complexes, ˆ lÕinstar du dommage Žcologique, de la perte dÕune chance ou des dommages et intŽr�ts punitifs.