Cet ouvrage sÕadresse aux Žtudiants suivant un programme dՎtudes en langue ou commerce japonais, ou encore au lecteur averti intŽressŽ par lÕHistoire et lÕEconomie du Japon. Sa quatri�me Ždition a ŽtŽ mise ˆ jour en 2020, avec dÕimportants ajouts au niveau du Chapitre I, ainsi que lÕinsertion du Chapitre IX ˆ lÕoccasion de lÕav�nement de lՏre Reiwa.
En 2013, le Japon se trouva ˆ la croisŽe de nombreux dŽfis de taille, abordŽs succinctement dans le Chapitre VIII. De nombreuses questions se pos�rent ˆ lՎpoque : apr�s le tsunami meurtrier de la rŽgion de Tohoku, comment gŽrer le processus de reconstruction ? Suite ˆ lÕaccident de Fukushima, le nuclŽaire va-t-il �tre remplacŽ par les Energies Renouvelables ? La population japonaise vieillissant terriblement et le taux de natalitŽ Žtant tr�s bas, comment le pays va-t-il y remŽdier ? En repensant le syst�me dÕemploi ˆ vie et en promouvant le travail des femmes, des jeunes et des seniors ? Le Japon est-il toujours un pays innovateur ? Que fait-il pour prŽserver lÕenvironnement ? Quel est son intŽr�t ˆ participer ˆ la constitution de mŽga-blocs commerciaux tels que TPP et autres ? La plupart de ces sujets sont encore dÕactualitŽ et se poursuivent en 2019, date de dŽbut de lՏre Reiwa (voir Chapitre IX).
En prŽparant un cours, lÕauteur sÕest aper�u quÕil y avait, surtout en langue anglaise, assez bien de livres sur lÕHistoire et l'Economie du Japon en gŽnŽral, surtout apr�s 1945, mais tr�s peu de livres rŽcents se concentrant sur une lecture (purement) Žconomique de lÕHistoire enti�re du Japon. Malheureusement, il y a encore moins de choix en langue fran�aise. DÕo�, sans doute, la pertinence de cet ouvrage.