Beatriz con un escaso cuarto a–o de Escuela Superior, nos deja demostrado en este su primer trabajo formal, que la literatura tiene que bajar de su pedestal, que ac‡ abajo est‡n los verdaderos poetas del dolor y sufrimiento de la pobreza, en nuestra clase proletaria. Que es tiempo de iniciar una literatura proletaria puertorrique–a, que refleje todos nuestros dolores e intrigas.