[...] C'est au cours d'un de ces fabuleux ŽtŽs qu'en nous promenant ˆ travers les champs de ma•s qui s'Žtalaient ˆ perte de vue que le cousin Frantz (de son sobriquet, Frantzy), un vrai "petit bandit," Ð il avait quatre ans de plus que nous Ð nous fit remarquer que ceux-ci avaient souvent une "protection". Il avait raison. Il y avait toujours accrochŽ ˆ une croix de bois de dr™les de trucs mystŽrieux.
Il disait que cela emp�chait les loustics de faire main basse sur les fruits et les beaux lŽgumes qui se trouvaient, au fait, ˆ leur portŽe.
Il nous demanda soudain pourquoi papa n'avait pas pensŽ ˆ en faire de m�me. Nous ne sžmes que rŽpondre. Puis, avec cette dŽtermination et ce sens de commandement qui lui Žtaient propres, il nous persuada qu'il fallait absolument faire quelque chose pour que papa Hubert ne fžt "le dindon de la farce" [...]