The Morley Canzonets for two voices are some of the best duets ever written, and are suitable for most instruments as well as for voices.
Please remember that this is the Cantus part only -- to play the piece you also need to buy the Tenor partbook as well.