{"product_id":"pandore-partitur","title":"Pandore (Partitur)","description":"\u003cp\u003eVoltaire (Fran�ois Marie Arouet, 1694 Ð 1778) beendete die Arbeit an seinem Libretto im Januar 1740. Er sandte es an Jean-Philippe Rameau (1683 Ð 1764), der die Vertonung jedoch ablehnte. 1752 wurde der Text im Auftrag des Duc de Richelieu von einem gewissen Sireuil bearbeitet und von Joseph-Nicolas-Pancrace Royer (1703 Ð 1755) vertont. Dem Missfallen Voltaires Ÿber die Bearbeitung zum Trotz erfolgte am 5. Oktober 1752 eine AuffŸhrung im Salon der Marquise Jeanne-Louise Constance d'Aumont. Voltaires Originaltext wurde spŠter von Jean-Benjamin de La Borde (1734 Ð 1794) in Musik gesetzt und 1767 im ThŽ‰tre des Menus-Plaisirs uraufgefŸhrt. Die Musik beider Fassungen ist nicht erhalten. Eine dritte Vertonung von Stanislas Champein (1753 Ð 1830) ist laut der Biblioth�que nationale de France zwischen 1780 und 1813, also nach dem Tod Voltaires, entstanden und natŸrlich bereits im klassischen Stil; sie wurde nie aufgefŸhrt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePandore ist meine fŸnfte Oper, und nach Linus die zweite weitgehend im Stil des franzšsischen SpŠtbarock. Linus war 1750 von Rameau vertont worden, doch die Musik ging mit Ausnahme der ersten Violinstimme verloren, noch bevor es zu einer AuffŸhrung kam. Anhand dieser Stimme hatte ich das Werk im Stil Rameaus neu geschrieben. Bei Pandore handelt es sich dagegen um eine vollstŠndige Neukomposition. \u003cbr\u003e\nTextgrundlage ist Le ThŽatre de M. De Voltaire, Nouvelle ƒdition, Tome Premier, Amsterdam 1762. Im Anhang gebe ich das Libretto zusammen mit einer deutschen †bertragung wieder.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eKlavierauszug und Suite d'Orchestre sind ebenfalls bei lulu erhŠltlich. Orchesterstimmen stellt der Komponist auf Anfrage als pdf-Dateien zur VerfŸgung.\u003c\/p\u003e","brand":"BooksWholesale","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":44410621231265,"sku":"muss127","price":50.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0462\/1120\/3233\/files\/124emr4p-front-shortedge-384.jpg?v=1717645205","url":"https:\/\/bookswholesale.myshopify.com\/products\/pandore-partitur","provider":"BooksWholesale","version":"1.0","type":"link"}