Le comunicazioni al convegno L'Africa verso un futuro multipolare, svoltosi a Benevento il 27 Aprile 2013 hanno ispirato Porta d'Africa, Porta d'Europa, raccolta di Percorsi di interazione interculturale, in cui il rapporto identitˆ/differenza non � antinomico, ma osmotico, in virt� della prevalenza della positivitˆ dialogica sulla negativitˆ dialettica.Nonostante la varietˆ degli approcci e delle prospettive, che spaziano dalla storia alla antropologia, passando per la filosofia della politica e del diritto, senza trascurare i profili e le implicazioni di geo-politica, tutti i contributi condividono la convinzione che il dono, senza contro-dono, � una forma di perversione, sintomo di una malcelata volontˆ di dominio e di arroganza che per troppo tempo, ed in modo nefasto hanno caratterizzato i rapporti tra l'Africa e l'Europa.Il nostro interesse per l'Africa nasce per ci˜ che essa ci offre, piuttosto che per ci˜ che crediamo di offrirle.