What did the KJV Translators have to say about their own Translation?
Read their thoughts in their own words.
This book contains a brief commentary - paragraph by paragraph on their long Preface.
Also included the Preface to the RSV, which throws great light on the whole issue of translation and the preface to the NIV.