This volume is a draft translation into English of the Latin originals found in the Martyrologium Romanum of 2004 combined with the draft Supplementum pro Ordine Praedicatorum. Optional entries in the Martyrologium have been omitted in this translation unless the saint lived in the area of a modern English-speaking Dominican province.