{"product_id":"shifter-6-surface-tension","title":"Shifter 6 : Surface Tension","description":"\u003cp\u003eFor a native speaker, meaning rarely comes before articulation. We think and speak simultaneously.  But for a foreigner to a tongue, meaning came first and is then translated into spoken language. This process of translation performed before an audience generates a tension that holds the audience so riveted that they feel a tangible sense of exhaustion.  A process ordinarily transparent begins to reveal its material transactions. Language stutters.\u003cbr\u003e\n   \u003cbr\u003e\nLike the newspaper, shredded and interleaved, one encounters the surface of a language - observing it, reacting to it and interpreting it. Encountering a surface  once familiar, now dislocated and somewhat alien, yet recognizable and tangible.\u003c\/p\u003e","brand":"Sreshta Rit Premnath","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":44388751540385,"sku":"9781312344846","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0462\/1120\/3233\/files\/19zvgvwm-front-shortedge-384_dced4f66-61ca-4957-98a0-57ee4fb7890e.jpg?v=1748354013","url":"https:\/\/bookswholesale.myshopify.com\/products\/shifter-6-surface-tension","provider":"BooksWholesale","version":"1.0","type":"link"}