...uno de mis deseos, era el hecho de plasmar una narraci—n viva, rom‡ntica y l’rica, humana, natural; y por sobre todo, realista y dram‡tica. Y es m‡s, me propuse traer a la memoria de grandes y chicos, y dejar para la posteridad, algo aunque sea en miniatura, que permita formar una idea de lo que realmente aconteci— en el coraz—n mismo de Guatemala, y de intentar trazar tambiŽn, en la mente de los lectores, usas huellas y cicatrices que aœn lloran sangre.