Diana Migliano, neolaureata in Informatica per le Discipline Umanistiche, con il suo Statistical Machine Translation: Metodi e Sistemi, offre una panoramica sul mondo della traduzione automatica confrontando le teorie, gli approcci ed i sistemi attualmente pi� diffusi, dedicando particolare attenzione al metodo statistico.
Partendo dalla storia e giungendo alle pi� avveniristiche sfide future, gli aspetti principali della traduzione automatica si susseguono in un ferreo ordine logico, delineando lo schema generale necessario come base alle nuove ricerche ed agli approfondimenti pi� specifici.
Con un linguaggio chiaro e con l'ausilio delle immagini, inoltre, i concetti pi� difficili vengono illustrati dall'autrice
in modo comprensibile anche per i non "addetti ai lavori".