THE RUDDER (PEDALION) OF THE METAPHORICAL SHIP OF THE ONE HOLY CATHOLIC AND APOSTOLIC CHURCH OF THE ORTHODOX CHRISTIANS OR ALL THE SACRED AND DIVINE CANONS OF THE HOLY AND RENOWNED APOSTLES, OF THE HOLY COUNCILS, ECUMENICAL AS WELL AS REGIONAL, AND OF INDIVIDUAL DIVINE FATHERS, AS EMBODIED IN THE ORIGINAL GREEK TEXT, FOR THE SAKE OF AUTHENTICITY, AND EXPLAINED IN THE VERNACULAR BY WAY OF RENDERING THEM MORE INTELLIGIBLE TO THE LESS
EDUCATED by AGAPIUS, A HIEROMONK AND NICODEMUS, A MONK and diligently redacted at the instance of His Superlative All-Holiness and of the Sacred and Holy Synod by Seignior Dorotheus, and Erudite Teacher and Preacher FIRST PRINTED AND PUBLISHED (A.D. 1800) By Permission and Exhortation and Order of the Superlatively All-Holy and Ecumenical Patriarch and of the Holy Synod, under the Supervision of Theodoret (Ath.) of Ioannina, one among the Hieromonachs. The Whole Now Faithfully Translated into English, From the Fifth Edition Published by John Nicolaides (Kesisoglou the Caesarean) in Athens, Greece, 1908. by D. CUMMINGS